Avs lose third-period lead, fall 3-2 to Calgary